Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Mis à jour le 6 septembre 2026

Cette politique explique comment vos données sont utilisées lorsque vous consultez kalevavilla.com, passez une commande ou contactez notre service client.

Responsable du traitement : ARVIN CATARROJA, exerçant à titre individuel sous le nom Kalevavilla, 1738 DOVER ST, DELANO, CA 93215, États-Unis. Contact : Modern@kalevavilla.com.

1. Informations personnelles que nous collectons

Lorsque vous utilisez notre site ou effectuez une commande auprès de Kalevavilla, certaines informations peuvent être collectées afin de permettre le fonctionnement normal de notre boutique et la fourniture de nos services.

Les informations collectées peuvent notamment inclure :

• Nom et prénom indiqués lors de la commande.
• Adresse de livraison et informations nécessaires à l’expédition.
• Adresse électronique utilisée pour la commande ou la communication.
• Numéro de téléphone lorsque celui-ci est nécessaire au suivi de livraison ou au service client.
• Informations relatives aux commandes, achats, retours et demandes associées.
• Informations techniques liées à la navigation sur notre site.

Nous collectons uniquement les informations nécessaires au fonctionnement de nos services, au traitement des commandes et à l’amélioration de l’expérience proposée aux visiteurs.

2. Données liées aux commandes et aux paiements

Lorsque vous passez une commande sur Kalevavilla, certaines informations sont nécessaires afin de confirmer votre achat, préparer votre commande et organiser sa livraison.

Ces informations peuvent comprendre :

• Les détails des produits commandés.
• Le montant de la transaction.
• Les informations nécessaires à la préparation et au suivi logistique.
• Les informations relatives aux demandes de retour, d’échange ou de remboursement.

Les informations de paiement sont traitées par des prestataires de paiement sécurisés. Kalevavilla ne stocke pas directement les données complètes relatives aux cartes bancaires utilisées lors des transactions.

Les informations nécessaires à la transaction peuvent être transmises aux prestataires concernés uniquement dans le cadre du traitement du paiement et de la confirmation de commande.

3. Informations collectées lors des communications

Lorsque vous contactez Kalevavilla par courrier électronique, formulaire de contact ou tout autre moyen disponible sur notre boutique, nous pouvons conserver les informations nécessaires au traitement de votre demande.

Ces informations peuvent inclure :

• Votre nom ou les informations fournies dans votre message.
• Votre adresse électronique.
• Les détails concernant votre demande ou votre commande.
• Les échanges nécessaires au suivi de votre dossier.

Ces données sont utilisées uniquement afin de répondre à votre demande, assurer le suivi du service client et maintenir un historique utile lorsque cela est nécessaire.

4. Utilisation des informations collectées

Les informations collectées par Kalevavilla sont utilisées uniquement dans le cadre du fonctionnement de notre boutique en ligne et de la gestion de notre relation avec les clients.

Ces informations peuvent être utilisées pour les finalités suivantes :

• Traiter et confirmer les commandes effectuées sur notre site.
• Préparer, expédier et suivre les livraisons.
• Répondre aux demandes adressées à notre service client.
• Gérer les demandes de retour, de rétractation et de remboursement.
• Améliorer la présentation, la navigation et les fonctionnalités de notre boutique.
• Prévenir les activités inhabituelles pouvant affecter la sécurité des transactions.
• Envoyer des informations commerciales lorsque le client a choisi de recevoir ce type de communication.

Kalevavilla veille à utiliser les données personnelles uniquement pour des objectifs liés à l’activité commerciale, au service client et à l’amélioration de l’expérience utilisateur.

Fondements des traitements

• Exécution du contrat ou démarches précontractuelles : commandes, paiements, livraison, demandes de produits et service après-vente.
• Obligations légales : conservation des pièces requises, gestion des garanties et réponses aux demandes prévues par la loi.
• Intérêts légitimes : sécurité du site, prévention de la fraude et défense de nos droits, après prise en compte de vos droits et intérêts.
• Consentement : prospection lorsqu’il est requis et utilisation de cookies non essentiels soumis au consentement. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans affecter les traitements antérieurs.

5. Cookies et technologies similaires

Notre boutique utilise des cookies et technologies similaires afin d’assurer le bon fonctionnement du site, faciliter la navigation et comprendre la manière dont les visiteurs utilisent nos pages.

Les cookies peuvent notamment permettre :

• Le maintien des fonctionnalités essentielles du site.
• La mémorisation de certains paramètres de navigation.
• L’analyse générale des performances du site.
• L’amélioration de l’expérience utilisateur.
• La mesure de l’efficacité de certaines campagnes publicitaires.

Certains cookies peuvent être déposés par des prestataires techniques utilisés pour assurer des fonctionnalités spécifiques, telles que l’analyse du trafic ou les services liés au paiement et à la publicité.

Vous pouvez gérer les préférences relatives aux cookies depuis les paramètres de votre navigateur ou les outils disponibles sur notre site lorsque ceux-ci sont proposés.

La poursuite de la navigation ne vaut pas consentement aux cookies non essentiels. Les choix d’acceptation, de refus et de retrait sont décrits dans notre politique relative aux cookies.

6. Plateforme Shopify et services techniques associés

Kalevavilla utilise une infrastructure de commerce électronique permettant la gestion des produits, des commandes, des paiements et des fonctionnalités nécessaires au fonctionnement de la boutique en ligne.

Certaines informations peuvent être traitées par les services techniques nécessaires au fonctionnement de la plateforme, notamment pour :

• La gestion sécurisée des commandes.
• Le traitement des paiements.
• La maintenance technique du site.
• L’amélioration des performances de la boutique.

Ces services traitent les informations uniquement dans le cadre nécessaire à la fourniture de leurs fonctionnalités et selon leurs propres engagements en matière de protection des données.

Pour connaître les traitements réalisés par Shopify dans le cadre de ses propres services, consultez sa politique de confidentialité.

7. Services tiers et partage limité des informations

Dans certaines situations, Kalevavilla peut être amenée à transmettre certaines informations à des prestataires tiers lorsque cela est nécessaire au fonctionnement normal de nos services.

Ces partenaires peuvent inclure :

• Les transporteurs chargés de l’acheminement des commandes.
• Les prestataires de paiement permettant la réalisation des transactions.
• Les fournisseurs de services techniques nécessaires au fonctionnement du site.
• Les outils d’analyse ou de mesure utilisés pour améliorer l’expérience utilisateur.

Kalevavilla ne vend pas les informations personnelles de ses clients à des tiers. Les données sont communiquées uniquement lorsque cela est nécessaire pour fournir un service demandé, respecter une obligation applicable ou protéger le fonctionnement de notre activité.

8. Conservation des données personnelles

Kalevavilla conserve les informations personnelles uniquement pendant la période nécessaire aux objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

La durée de conservation peut varier selon la nature des informations concernées :

• Les informations liées aux commandes peuvent être conservées pendant la période nécessaire au suivi commercial, administratif et aux obligations associées.
• Les échanges avec le service client peuvent être conservés pendant une durée permettant d’assurer le suivi des demandes.
• Les données techniques liées à la navigation peuvent être conservées selon les paramètres définis par les outils utilisés.

Lorsque les informations ne sont plus nécessaires aux finalités prévues, elles peuvent être supprimées ou rendues anonymes selon les procédures applicables.

9. Sécurité des informations

Kalevavilla met en œuvre des mesures adaptées afin de protéger les informations personnelles contre les accès non autorisés, la perte, l’utilisation abusive ou toute modification non autorisée.

Les mesures de protection peuvent inclure l’utilisation de connexions sécurisées, de procédures internes de gestion des accès et de solutions techniques adaptées aux besoins de notre boutique en ligne.

Malgré les mesures mises en place, aucun système de transmission ou de stockage électronique ne peut être considéré comme totalement exempt de risques. Nous maintenons toutefois une vigilance constante afin de protéger les informations confiées par nos clients.

10. Vos droits et vos demandes

Dans les conditions prévues par le RGPD, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Vous pouvez retirer votre consentement et vous opposer à la prospection à tout moment.

Adressez votre demande à Modern@kalevavilla.com. En cas de doute raisonnable sur votre identité, nous pouvons demander les seuls éléments nécessaires à sa vérification.

Nous répondons sans retard injustifié, en principe dans un délai d’un mois. Ce délai peut être prolongé de deux mois en raison de la complexité ou du nombre de demandes ; nous vous en informons et expliquons les motifs pendant le premier mois.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL ou de l’autorité de contrôle compétente. Lorsqu’une décision repose exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou similaires significatifs, vous pouvez exercer les garanties prévues par le RGPD, notamment demander une intervention humaine, exprimer votre point de vue et contester la décision.

11. Communications commerciales

Vous recevez les communications commerciales que vous avez choisi de recevoir, ou celles autorisées par les règles applicables. Chaque e-mail commercial permet de vous désinscrire. Vous pouvez aussi nous écrire à Modern@kalevavilla.com.

Ce choix ne supprime pas les messages nécessaires à une commande : confirmation d’achat, livraison, demande de retour ou service après-vente.

12. Outils d’analyse et services publicitaires

Afin d’améliorer la présentation de notre boutique et de mieux comprendre les interactions des visiteurs avec notre site, Kalevavilla peut utiliser des outils d’analyse et de mesure de performance.

Ces outils peuvent permettre d’obtenir des informations générales telles que :

• Les pages consultées.
• Les interactions générales avec le site.
• Les performances techniques de certaines pages.
• L’efficacité globale des campagnes de communication.

Les données utilisées dans ce cadre servent principalement à améliorer l’expérience utilisateur, optimiser le fonctionnement du site et proposer des contenus plus adaptés aux visiteurs.

13. Transfert international des informations

Dans le cadre de l’utilisation de certains services techniques nécessaires au fonctionnement d’une boutique en ligne, certaines informations peuvent être traitées par des prestataires situés dans différents pays.

Lorsque de tels traitements existent, Kalevavilla veille à ce que les services utilisés appliquent des mesures adaptées concernant la protection et la sécurité des informations personnelles.

Les informations sont uniquement utilisées dans le cadre nécessaire aux services fournis, à la gestion des commandes, au support client ou à l’amélioration de notre activité.

Notre activité étant établie aux États-Unis, vos données peuvent être traitées hors de l’Espace économique européen. Lorsqu’un transfert soumis au RGPD a lieu, il doit reposer sur une décision d’adéquation applicable ou sur des garanties appropriées, telles que des clauses contractuelles types. Vous pouvez nous demander des précisions sur les garanties applicables à vos données et en obtenir une copie, sous réserve des informations légalement protégées.

14. Protection des mineurs

La boutique Kalevavilla n’est pas destinée aux personnes qui ne disposent pas de la capacité nécessaire pour effectuer un achat en ligne sans l’autorisation d’un représentant légal lorsque celle-ci est requise.

Nous ne recherchons pas volontairement à collecter des informations personnelles concernant des mineurs. Si une information nous est transmise dans une situation nécessitant une intervention particulière, nous examinerons la demande de manière appropriée.

15. Modification de cette politique de confidentialité

Kalevavilla peut mettre à jour cette politique de confidentialité lorsque cela est nécessaire afin de refléter l’évolution de notre activité, de nos services ou de nos pratiques de traitement des informations.

La version publiée sur cette page correspond à la version actuellement applicable. Nous recommandons aux visiteurs de consulter régulièrement cette page afin de rester informés des éventuelles modifications.

16. Contact Kalevavilla

Kalevavilla — ARVIN CATARROJA
Activité commerciale exercée à titre individuel.
1738 DOVER ST
DELANO, CA 93215
États-Unis

E-mail : Modern@kalevavilla.com
Téléphone : +1 (510) 516-0108

Service client pour la France — heure de Paris
Du lundi au vendredi : 9 h – 18 h
Samedi : 10 h – 16 h
Dimanche et jours fériés : fermé.

Les messages reçus en dehors de ces horaires sont traités à la prochaine ouverture du service client.